[PROPERTIES]
LANGUAGENAME="Russian"
AUTHORNAME="Выгонный В.В."
AUTHOREMAIL="vygon3@rambler.ru"

[LANGUAGE_STRINGS]
' MAIN MENU
1="Меню"
2="Добавить файлы..."
3="Добавить новый(ые) видеофайл(ы) в список"
4="Объединить..."
5="Создать видео, аудио или изображения"
6="Вверх"
7="Переместить выбранный файл вверх списка"
8="Вниз"
9="Переместить выбранный файл вниз списка"
10="Сортировать"
11="Сортировать список по алфавиту"
12="Удалить"
13="Удалить выбранные файлы из списка"
14="Удалить все"
15="Удалить все файлы из списка"
16="Plug-Ins"
17="Список установленных плаг-инов"
18="Помощь"
19=""
20="Зарегистрировать сейчас..."
21="Зарегистрируйте программу, чтобы снять все ограничения"
22="Получить больше плаг-инов..."
23="Помощь (index)"
24="Что это?"
25="Помощник (шаг за шагом)"
26="Помощь оnline"
27="Домашняя страница (www.wiagra.com)"
28="Об..."

' INPUT / OUTPUT FILES
101="Исходные файлы"
102="Выходные файлы"
103="Набрать новое выходное имени для выбранного файла"
104="Принять"
105="Принять новое выходное имени для выбранного файла"
106="Список выходных файлов по определенным категориям"


' FILE INFO
1000="Информация о файле"

' FILE INFO - MAIN INFO
1101="Основная информация"
1102="Имя:"
1103="Оригинальное имя файла"
1104="Формат:"
1105="Формат файла"
1106="Размер:"
1107="Размер файла в байтах"
1108="Несжатый:"
1109="Размер несжатого файла в байтах"

' FILE INFO - VIDEO INFO
1201="Информация о видео"
1202="Формат:"
1203="Формат видео"
1204="Разрешение:"
1205="Ширина видео/изображения"
1206="Высота видео/изображения"
1207="Цвет:"
1208="Глубина цвета (бит на пиксел)"
1209="Частота:"
1210="Частота кадров в кадрах в секунду"
1211="Кадры:"
1212="Общее количество кадров"
1213="Время:"
1214="Продолжительность видео"
1215="Несжатый:"
1216="Размер несжатого видео/изображения в байтах"

' FILE INFO - AUDIO INFO
1301="Информация об аудио"
1302="Формат:"
1303="Формат аудио"
1304="Каналы:"
1305="Количество каналов\n1=моно\n2=стерео"
1306="Биты/канал:"
1307="Количество бит на канал"
1308="Частота:"
1309="Частота звука (фрагментов в секунду)"
1310="Фрагменты:"
1311="Общее количество фрагментов"
1312="Время:"
1313="Продолжительность аудио"
1314="Несжатый:"
1315="Размер несжатого аудио в байтах"

' VIDEO
2000="Видео"

' VIDEO - POSITIONS
2101="Позиции"
2102="Время"
2103="Кадр"
2104="Текущий:"
2105="Начало:"
2106="Конец:"
2107="Текущее время"
2108="Текущий кадр"
2109="Начальное время"
2110="Начальный кадр"
2111="Конечное время"
2112="Конечный кадр"
2113="Сброс нач. и кон. точек\n(Выбор всего файла - от первого до последнего кадра/фрагмента)"
2114="Сохранить нач. точку\n(где выбранный файл будет начинаться)"
2115="Сохранить кон. точку\n(где выбранный файл будет заканчиваться)"

' VIDEO - ACTION FOR EMPTY VIDEO(S)
2201="Действия для пустого видео"
2202="Сгенерировать пустые кадры"
2203="Использовать сохраненное изображение (или первый кадр из видео)"
2204="Переход к следующему файлу с изображением"
2205="Выбрать действие, если в исходном файле(файлах) нет изображений"
2206="Выбрать цвет создаваемых кадров"
2207="Выбрать новое изображение или видео\nFirst кадр, который будет вставлен в видео"

' VIDEO - VIDEO PREVIEW
2301="Предпросмотр видео"
2302="К началу выбора"
2303="К концу выбора"
2304="Перемещение по видео\nКрасное -  части, которые будут пропущены"
2305="Применить видео эффекты"

' AUDIO
3000="Аудио"

' AUDIO - POSITIONS
3101="Позиции"
3102="Время"
3103="Фрагмент"
3104="Текущий:"
3105="Начало:"
3106="Конец:"
3107="Текущее время"
3108="Текущий фрагмент"
3109="Начальное время"
3110="Начальный фрагмент"
3111="Конечное время"
3112="Конечный фрагмент"
3113="Сброс нач. и кон. точек\n(Выбор всего файла - от первого до последнего кадра/фрагмента)"
3114="Сохранить нач. точку\n(где выбранный файл будет начинаться)"
3115="Сохранить кон. точку\n(где выбранный файл будет заканчиваться)"

' AUDIO - ACTION FOR EMPTY AUDIO(S)
3201="Действие для пустого аудио"
3202="Сгенерировать тишину"
3203="Переход к следующему файлу с аудио"
3204="Выбрать действие, если в исходном файле нет аудиодорожки"

' AUDIO - AUDIO PREVIEW
3301="Прослушать аудио"
3302="Воспроизвести"
3303="Воспроизвести"
3304="Воспроизвести выбранное"
3305="Воспроизвести выбранную часть"
3306="Пауза"
3307="Приостановить / Продолжить воспроизведение"
3308="Стоп"
3309="Остановить воспроизведение"
3310="К началу"
3311="К началу выбора"
3312="К концу"
3313="К концу выбора"
3314="Перемещение по аудио\nКрасное -  части, которые будут пропущены"

' MORE SETTING
5000="Больше настроек"

' MORE SETTING - FILE LIST STYLE
5101="Стиль списка файлов"
5102="Текст"
5103="Нажмите здесь. если хотите вы видеть простой (текстовой) список файлов"
5104="Графический"
5105="Нажмите здесь, если вы хотите видеть продвинутый (графический) список файлов"

' MORE SETTING - HOW TO JOIN FILES?
5201="Как объединять файлы?"
5202="Все файлы в один"
5203="Нажмите здесь, если вы хотите создать ОДИН файл из ваших файлов"
5204="Объединить по категориям"
5205="Нажмите здесь, если вы хотите создать НЕСКОЛЬКО файлов из ваших исходных файлов сразу"
5206="Быстрый метод, если возможно"
5207="Использование быстрого метода позволяет вам быстрее объединять. но вы не можете изменить выходные свойства\n(смотрите помощь для списка поддерживаемых форматов для быстрого объединения)"

' MORE SETTING - OUTPUT FILE NAMES SETTING?
5301="Настройка имен выходных файлов"
5302="Шаблон имен выходных файлов:"
5303="Наберите здесь имя для всех созданных выходных файлов"
5304="Добавить описание категории?"
5305="Да"
5306="Добавить описание категории после имени выходного файла?"
5307="Нет"
5308="Добавить описание категории после имени выходного файла?"
5309="Описание категории:"
5310="Копировать часть описания отсюда и составить ваше собственное?"

' MORE SETTING - LANGUAGE
5401="Язык"
5402="Автор:"

' EFFECTS
6000="Эффекты"
6001="Видео эффекты"
' EFFECTS - OUTPUT FILE(S) VIDEO EFFECTS
6100="Видео эффекты выходного(х) файла(ов)"
6110="Загрузить список эффектов"
6111="Добавить список эффектов"
6112="Очистить последние списки эффектов"
6120="Сохранить список эффектов"
6130="Удалить видео эффект(ы)"
6131="Удалить выбранные эффекты"
6132="Удалить все эффекты"
' EFFECTS - AVAILABLE VIDEO EFFECTS
6200="Доступные видео эффекты"
6210="Добавить видео эффект"
6220="Об эффекте..."
6230="Больше эффектов..."
' EFFECTS - EFFECT PREVIEW
6300="Результат эффекта"


' DEFINE CATEGORIES FILTER
8000="Определить фильтр категорий"
8001="Да"
8002="Нет"

' DEFINE CATEGORIES FILTER - FILE NAME
8101="Имя файла"
8102="Исходная папка:"
8103="Исходная папка разделенных исходных файлов"
8104="Это не указывает на исходную папку"
8105="Часть имени:"
8106="Часть имени разделенных исходных файлов"
8107="Это не указывает на имена исходных файлов"
8108="Количество первых символов для сравнения"
8109="Количество в имени:"
8110="Количество в имени разделенных исходных файлов"
8111="Это не указывает на количество в именах исходных файлов"
8112="Первые"
8113="Последующие"
8114="Считать в начале или в конце имени исходного файла?"
8115="Формат:"
8116="Формат разделенных исходных файлов (avi; mpeg; и т.д.)"
8117="Это не указывает на формат файла"

' DEFINE CATEGORIES FILTER - VIDEO
8201="Видео"
8202="Ширина:"
8203="Ширина видео/изображения раздельных исходных файлов"
8204="Это не указывает на ширину видео/изображения исходных файлов"
8205="Высота:"
8206="Высота видео/изображения раздельных исходных файлов"
8207="Это не указывает на высоту видео/изображения исходных файлов"
8208="Цвет:"
8209="Глубина цвета видео/изображения раздельных исходных файлов"
8210="Это не указывает на глубину видео/изображения исходных файлов"
8211="Частота:"
8212="Частота кадров видео/изображения раздельных исходных файлов"
8213="Это не указывает на частоту кадров видео/изображения исходных файлов"

' DEFINE CATEGORIES FILTER - AUDIO
8301="Аудио"
8302="Частота:"
8303="Частота аудио раздельных исходных файлов"
8304="Это не указывает на частоту аудио раздельных исходных файлов"
8305="Каналы:"
8306="Количество каналов (моно/стерео) аудио в исходных файлах"
8307="Это не указывает на количество каналов (моно/стерео) аудио в исходных файлах"
8308="Бит на канал:"
8309="Количество бит на канал в аудио раздельных исходных файлов"
8310="Это не указывает на количество бит на канал в исходном аудио"

' OUTPUT FILE SHORT DESCRIPTION
8400="Подсчет"
8401="Dir"
8402="Часть имени файла"
8403="Формат"
8404="Ширина"
8405="Высота"
8406=""
8407="Частота кадров"
8408="Частота"
8409="Каналы"
8410="Бит на канал"
8411="Часть перед номерами"

' TEXT FILE INFO
9000="Информация(текстовой файл)"

' FILE INFO
9001="Имя файла:  %s"
9002="Формат файла:  %s"
9003="Размер файла:  %f байт"
9004="Несжатый размер:  %f байт"
' VIDEO
9005="Формат видео:  %s"
9006="Ширина x Высота:  %d x %d пиксел"
9007="Глубина цвета:  %d-bit"
9008="Частота кадров:  %f к/сек"
9009="Количество кадров:  %d"
9010="Длительность:  %s"
9011="Несжатый размер:  %f байт"
' AUDIO
9012="Аудио формат:  %s"
9013="Частота:  %f Гц"
9014="Каналы:  %s"
9015="1 (моно)"
9016="2 (стерео)"
9017="Бит на канал:  %d-bit"
9018="Количество фрагментов:  %d"
9019="Длительность:  %s"
9020="Несжатый размер:  %f байт"

9021="бит"
9022="к/сек"

' VIDEO
9051="НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ"
9052="Нет видео дорожки"

' AUDIO
9061="НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ"
9062="Нет аудио дорожки"

' GRAPHIC FILE LIST
9101="Разрешение:"
9102="Глубина цвета:"
9103="Частота кадров:"
9104="Время:"

9105="Каналы:"
9106="Моно"
9107="Стерео"
9108="Бит/канал:"
9109="Частота:"
9110="Время:"
9111="Дальше"

' OUTPUT FORM - 20001 .. 29999

' CAPTION
20000="Выходной процесс"

' MAIN BUTTONS
20001="СТАРТ"
20002="Создать выходное видео. аудио или изображение"
20003="Пауза"
20003="Пауза"
20004="Продолжить"
20005="Приостановить/Продолжить объединение"
20006="Стоп"
20007="Остановить объединение (продолжить позже невозможно)"
20008="Помощь"
20009="Показать меню помощи"
20021="Помощь по выходному процессу"
20022="Помощь(index)"
20023="Что это?"

' MAIN CONTROLS
20031="Прогресс:"
20032="Выходной прогресс"
20033="Предпросмотр"
20034="Показать/спрятать панель предпросмотра"
20035="Предпросмотр процесса"
20036="&Папка:"
20037="Выбрать выходную папку для вашего объединенного файла"
20038="&Имя файла:"
20039="Выбрать имя выходного файла (используйте 0 - символ"ноль" - для вставки номеров изображений)"
20040="Выходной формат:"
20041="&Автомат"
20042="Формат выходного файла как у исходного"
20043="&Вручную"
20044="Я хочу выбрать формат выходных файлов сам, применить ко всем выходным файлам"
20045="Выберите любой из поддерживаемых типов"
20046="Опции формата..."
20047="Больше настроек для выбранного выходного формата"
' OUTPUT SETTING
21001="Выходные настройки"
21002="Установите больше выходных опций"
' CREATE BUTTONS
21003="Создать ВИДЕО"
21004="Нажмите здесь, если вы хотите создать ВИДЕО файл"
21005="Создать АУДИО"
21006="Нажмите здесь, если вы хотите создать АУДИО файл"
21007="ИЗОБРАЖЕНИЯ"
21008="Нажмите здесь, если вы хотите создать файл ИЗОБРАЖЕНИЙ"
' FORMAT
21009="Формат:"
21010="Автомат (такой же как у исходного)"
21011="Все доступные форматы"
21011="Все доступные форматы"
21012="Только популярные форматы"
21013="Показать все или только самые популярные форматы"
21014="Выберите один выходной формат из списка"

' VALUES
21101="Авто"
21102="Автомат"
21103="Выбор"
21104="бит"

21105="Ширина:"
21106="Набрать новую ширину вручную"
21107="Высота:"
21108="Набрать новую высоту вручную"
21109="Выбор разрешения (Ширина и Высота выходного видео или изображений)"

21110="Бит на пиксел"
21111="Выберите глубину цвета (количество бит на пиксел)"
21112="Частота кадров (к/сек)"
21113="Выберите частоту кадров (кадров в секунду выходного видео)"
21114="Сохр. продолжительность"
21115="Сохранить продолжительность выходного файла, если частота кадров исходных и/или выходного файлов различны"
21116="Частота (Гц)"
21117="Выберите частоту (установите качество выходного аудио потока)"
21118="Каналы"
21119="Выберите Моно или Стерео для выходного аудио потока"

21120="Биты/канал"
21121="Выберите количество бит на канал (установите качество выходного аудио потока)"

21122="Наберите новую величину частоты кадров и нажмите "Ввод" для подтверждения"
21123="Телефонное качество"
21124="Радио качество"
21125="CD качество"

' ADVANCED OPTIONS
22001="Продвинутые опции"
22002="Опции для опытных пользователей"
22101="Низкий приоритет"
22102="Высокий приоритет"
22103="Установите приоритет программы (при низком приоритете любое другое приложение сможет работать беспрепятственно)"

' FORMAT OPTIONS - DIALOGS
23001="Получение информации о кодеке, ждите..."
23002="&Об..."
23003="&Настройки Кодека..."
23004="&Компрессор:"
23005="&Скорость"
23006="&Ключевой кадр"
23007="&Показать кодеки:"
23008="16-бит (65k цветов)"
23009="24-бит (16M цветов)"
23010="8-бит (256 цветов)"
23011="После:"
23012="Все, способные сжимать,"
23013="Все установленные"
23014="Исполнитель"                                   
23015="ASCII Encoded"                            
23016="Информация об авторе"                              
23017="Перед:"                                  
23018="НАИЛУЧШИЙ Кодек"                               
23019="Двоичное Кодирование"                           
23020="Битрейт"                                 
23021="Бит на пиксел"                           
23022="Битрейт"                                
23023="Отмена"                                   
23024="CCITT Group 3 fax encoding"               
23025="CCITT Group 4 fax encoding"               
23026="CCITT modified Huffman RLE"               
23027="Информация о кодеке"                        
23028="Настройки кодека"                           
23029="Кодек:"                                   
23030="Совместимые с текущими установками"
23031="Комментарий"                                  
23032="Сжатие &Качество:"                    
23033="Метод сжатия"                       
23034="Кон&фигурац..."
23035="Авторское право"
23036="Скорость передачи данных"                                
23037="Сжатие (ZIP)"                            
23038="DVD"                                      
23039="Кодер:"                                 
23040="Разработчик"                                 
23041="БЫСТРЫЙ Кодек"                               
23042="Формат"
23043="FourCC:"                                  
23044="Кадр(ы)"                                 
23045="Кадры"                                   
23046="HAV Настройки"                             
23047="Тяжелое сглаживание"                          
23048="Высота"                                   
23049="Разрешение изображения:"                        
23050="JPEG DCT"                                 
23051="Качество JPEG"                             
23052="Каждый ключевой кадр"                          
23053="килобит/с"                               
23054="Килобит/сек"                             
23055="Килобайт/с"                              
23056="Килобайт/сек"                            
23057="labEncode"                                
23058="labFCC"                                   
23059="labInRes"
23060="labOutRes"                                
23061="Легкое сглаживание"                           
23062="Аудио битрейт MPEG"                      
23063="Сжатие MPEG"
23064="MPEG-1"
23065="MPEG-2"
23066="Имя"
23067="Имя:"
23068="Нет"
23069="Нет сглаживания"
23070="Ogg Vorbis Audio"
23071="OK"
23072="Выходной файл"
23073="Настройки выходного файла"
23074="PackBits (Macintosh RLE)"
23075="Уровень сжатия PNG"
23076="Формат PNM"
23077="Продукт"
23078="Качество"
23079="Сжатие RAS"
23080="Разрешение и Глубина Цвета"
23081="RLE Сжат"
23082="Выберите Видео Формат AVI"
23083="Выбор..."
23084="Сжатие SGI"
23085="Объект"
23086="SVCD"
23087="Умолчания Системы"
23088="Сжатие TGA"
23089="Сжатие TIFF"
23090="Несжатый"
23091="Undo..."
23092="VCD"
23093="Ширина"
23094="X"
23095="Да"
23096="Высокое качество и совместимость"
23097="CBR - Постоянный битрейт"
23098="VBR - Переменный битрейт"
23099="Битрейт"
23100="Макс"
23101="Мин"
23102="Форматное соотношение"
23103="1:1 Квадрат (VGA)"
23104="4:3 Стандартное TV"
23105="16:9 Широкоэкранное TV"
23106="2.21:9 Формат кино"
23107="Кодек"
23108="Вы хотите изменить настройки системы по умолчанию? Это каснется всех кодеков AVI."
23109="LZW Сжат"

' OVERWRITE DIALOG
25000="Файлы существует"
25001="Выходной файл уже существует\n%s\nЧто вы хотите сделать?"
25002="&Перезаписать"
25003="Перезаписать &все"
25004="&Skip"
25005="Пропустить &все существующие"
25006="&Переименовать"
25007="&Отменить"

25008="Введите новое имя файла"
25009="Введите другое имя файла, пожалуйста"

' ADD FILE DIALOG
26000="Ждите..."
26001="Чтение информации о файле, ждите..."
26002="Файл:"
26003="Пропустить"

' MESSAGES AND ERRORS - 90001 .. 99999
90001="Уже были добавлены те же исходные файлы\n\nDo Вы хотите опять добавить те же файлы?"
90002="Файл(ы) не найден(ы)"
90003="Невозможно открыть файл %s\n\nВы должны получить плаг-ин для поддержки MPRG-2 C домашней страницы"
90004="MPEG-2 не поддерживается без плаг-ина"
90005="Файл "%s" Использует неподдерживаемый формат"
90006="Не поддерживается"
90007="Мастер будет запущен при следующем запуске."
90008="Настройки Мастера сохранены"
90009="Вы выбрали другую выходную папку\n\nОригинальная папка: "%s"\nНовая папка: "%s"\n\nВы хотите изменить выходную папку?"
90010="Изменить выходную папку?"
90011="Сначала выберите любой поддерживаемый выходной формат"
90012="Не выбран поддерживаемый формат"
90013="Выходная папка "%s" Не существует\n\nСоздать?"
90014="Выходная папка не существует"
90015="Выходной файл "%s" уже существует\n\nПерезаписать?"
90016="Перезаписать файл?"
90017="Объединение успешно завершено."
90018="ГОТОВО"
90019="Проиграть файл?"
90020="Проиграть файл сначала?"
90021="Начать проигрывание?"